譯 名 又一年/來年/另一年/一年未緣(港)
片 名 Another Year
年 代 2010
國 家 英國
類 別 喜劇/劇情
語 言 英語
字 幕 英語
導 演 邁克•李 Mike Leigh
主 演 吉姆•布勞德本特 Jim Broadbent ....Tom
萊絲利•曼維爾 Lesley Manville ....Mary
魯斯•西恩 Ruth Sheen ....Gerri
Oliver Maltman ....Joe
Peter Wight ....Ken
大衛•布萊德利 David Bradley ....Ronnie
Martin Savage ....Carl
卡琳娜•費爾南德茲 Karina Fernandez ....Katie
Michele Austin ....Tanya
菲爾•大衛斯 Philip Davis ....Jack (as Phil Davis)
伊梅爾達•斯湯頓 Imelda Staunton ....Janet
Stuart McQuarrie ....Tom's Colleague
簡 介
《又一年》說的是一對幸福的夫妻和他們周圍一群不幸福的朋友的故事,也許只有邁克•李才能處理如此複雜並具有寓意的題材。
春天,婚後生活一直非常幸福美滿的蓋�堜M湯姆在陪伴蓋�堛漫t僻的同事瑪麗。蓋�堛漱u作是醫學顧問,而湯姆則是一名地質學家。那天晚上,瑪麗喝醉了,暈暈乎乎地抱怨自己的美好生活全被毀了。蓋�堜M湯姆有一個30歲的做社區律師的兒子——喬,兩代人的關係非常融洽。不過隨著他身邊的同事和朋友一個一個都步入了婚姻的殿堂,喬還是單身一人。
夏天,某個週末,肯來到倫敦拜訪蓋�堜M湯姆。肯是政府的工作人員,他和湯姆既是朋友又是同鄉。那天晚上,肯喝得酩酊大醉,不斷地抱怨生活的悲劇和孤獨。第二天,蓋�塈丹b門口曬太陽,其他的幾個男人在一邊玩高爾夫。瑪麗來晚了,她一直在擔心自己新買的二手車。瑪麗一直暗戀喬,可是她拙劣的調情技巧卻讓喬哭笑不得。孤獨的肯看上了瑪麗,瑪麗卻不為所動。
秋天,蓋�堜M湯姆結束假期回家。兒子喬給他們準備了一個小型的歡迎會,他把自己的女朋友凱蒂事先藏在了門後。凱蒂是一位專業的理療師,她立即就得到了公公和婆婆的喜愛。瑪麗也被邀請來了。可是她卻似乎有些嫉妒凱蒂。在喝茶時間�堙A她的表現一直是粗俗且無理的。雖然大家都理解瑪麗是因為自己的新車有問題而出氣,可是瑪麗對凱蒂的態度卻讓生性溫和的蓋�堜M湯姆十分不解。
冬天,蓋�堙B湯姆和喬開車去老家,去參加哥哥羅尼家的參加嫂子的琳達葬禮。在葬禮中,羅尼那許久沒有聯繫的兒子卡爾姍姍來遲。葬禮結束後,卡爾對父親大發雷霆,而且他還要求所有前來送葬的人立即離開他的家。無奈之下,蓋�堜M湯姆邀請羅尼到倫敦,和他們同住一段時間。於此同時,瑪麗也毫無徵兆地來到了倫敦,她情緒失控,和茫然不知所措的羅尼一起大口抽煙。起先,蓋�堥瓣ㄦQ邀請瑪麗一起喝茶,但是瑪麗卻為自己以前的行為道了歉。同情心使然,蓋�媗�瑪麗進屋。在餐桌前,這些人聊著天。蓋�堜M湯姆回憶著自己年輕時做驢友走天下的日子;喬和凱蒂則在憧憬著他們即將開始的巴黎之旅;羅尼輕悄悄地喝著啤酒、吃著晚餐;而瑪麗,只有自己一堆亂糟糟和空蕩蕩的過往——沒有回憶和憧憬。
?????? ?????? ??????
|