聲音：英語DTS-HD5.1/英語5.1/日語5.1/粵語5.1/國語5.1/丹麥語5.1/芬蘭語5.1/韓語5.1/泰語5.1/瑞典語5.1

字幕：英文/日文/中文簡體/中文繁體/丹麥文/韓文/泰文/芬蘭文/瑞典文/印尼文/挪威文

譯名美食從天而降/食破天驚（台）
片名CloudywithaChanceofMeatballs
年代2009
國家美國
類別動畫/家庭
語言英語
文件大小392MB
片長90mins
導演菲爾·羅德PhilLord
克里斯·米勒ChrisMiller
主演比爾·哈德爾BillHader....FlintLockwood(voice)
安娜·法瑞絲AnnaFaris....SamSparks(voice)
詹姆斯·凱恩JamesCaan....TimLockwood(voice)
安迪·薩姆伯格AndySamberg....'Baby'Brent(voice)
布魯斯·坎貝爾BruceCampbell....MayorShelbourne(voice)
勞倫斯·特勞德Mr.T....EarlDevereaux(voice)
鮑比·J·湯普森Bobb'eJ.Thompson....CalDeveraux(voice)
本傑明·布拉特BenjaminBratt....Manny(voice)
尼爾·派翠克·哈里斯NeilPatrickHarris....Steve(voice)
AlRoker....PatrickPatrickson(voice)
蘿拉·格拉漢姆LaurenGraham....FranLockwood(voice)
威爾·福特WillForte....JoeTowne(voice)

簡介

在不久的將來，地球上的居民日益增多，而吃飯問題就成了全球面臨的當務之急。從小就熱愛發明，折騰出各種稀奇古怪東西的科學家弗林特·洛克伍德(比爾·海德爾配音)最近一直在致力於解決這個問題，不過他的研究途徑可和其他科學家不那麼一樣，他認為要解決所有人類的吃飯問題，有一個辦法是最有效的：讓食物像雨雪一樣，直接從天上落下來，送到每家每戶的門口！當然，對於這麼無稽的事情，弗林特沒少遭到白眼和嘲笑，大家都以為他瘋了。但是弗林特總是覺得，自己的這個念頭很靠譜，於是，他孜孜不倦的研究著如何讓美食從天而降。

眼瞅著過去勤奮上進的科學家變成現在這個偏執狂，他的好朋友，美豔傲慢又頗具智慧的小鎮天氣預報員薩姆·斯帕克斯(安娜·法瑞絲配音)也感到相當頭疼，她總是希望幫助弗林特擺脫掉這麼不切實際的念頭。不過，誰都沒有想到，弗林特居然成功了！彩色的雲朵載著無數美食飛來--肉丸子、烤乳豬、漢堡、義大利面、冰激淩還有更多數也數不過來的美食。斯帕克斯終於明白了，弗林特做的事並不是天方夜譚，而她也加入了弗林特的美食計畫當中。不過，事情漸漸的開始失控，因為美食不停地掉下來，不但吃不完，連大家出行都有了困難，弗林特必須想辦法讓這件大好事不至於變成一樁災難……

幕後製作

故事：好玩第一

動畫片向來充滿了各種古靈精怪的奇思妙想，而且這次在《美食從天而降》里面，故事更是天馬行空：一個會製造食物的衛星，源源不斷的掉下美食給大家盡情享受！對於這個故事，擔任本片劇本創作工作與導演一職的克里斯·米勒說：“這個故事在我很小的時候就聽父母對我講述，曾經很長一段時間里，它是我睡前最美好的記憶。剛開始的想法是把這部電影拍攝成一部真人電影，但是後來發現這樣做的效果也許沒有純粹的3D動畫好，所以後來我們決定把這部電影拍攝成為一部完完全全的3D電影。現在來看，這個決定是非常正確的，因為我很難想像如何是一部真人電影，將如何描寫那麼多油膩的食物砸到人身上的感覺，那一定會讓觀眾覺得不舒服，而用動畫的方式去表現，這事就變成輕鬆許多。”

從事電影工作之後，克里斯·米勒大多是在和動畫電影打交道，所以對於《美食從天而降》的製作他也顯得駕輕就熟：“這部電影需要有很多有趣的好點子集合到一起，我們要營造的是一個完全幻想但又立足于現實的社會，如何將這兩點有效的結合，是我一直在拍攝過程里不斷考慮的問題。整個製作團隊定下的大前提就是，好玩，這是一部好玩的動畫片，一定要讓觀眾有種在遊樂場的感覺，在電影院里感受到那種不斷刺激的樂趣。”

而對於影片的“好玩”，擔任配音工作的安娜·法瑞絲也頗有感觸：“在錄音室里，導演不停對我們要求的是要把配音做得‘好玩’，聲調要輕鬆，活潑，要好好的拿捏劇本里那些老少皆宜的玩笑對白。所以整部電影的配音工作顯得相當輕鬆愜意，整個錄音室里常常充滿了笑聲。”